O Mandato Silencioso foi escrito em aeroportos, salas de espera e quartos de hotel. Adélia Nhantumbo fez 64 entrevistas em onze países durante dois anos.
O método foi simples: um único documento, aberto todas as noites, onde cada entrevista virava uma página. «O livro escreveu-se a si próprio», diz. «Eu só tive de o ordenar.»